Il path della cartella di Admin in magento 2 si trova dentro a file env.php

Per raggiungere suddetto file il percorso è /app/etc/. Nel file env.php dovete cercare la seguente riga:

'frontName' => 'admin_xyzxyz',
il valore di frontName è la cartella che voi cercate.